Paisajes de ciudad   Paysage citadins
Málaga >> Tetuán
Tetuán y Málaga renuevan su estructura urbana resaltando el valor de los edificios singulares que se convierten en factores de impulso de nuevas actividades y formas de ocupación que modifican y mejoran sus entornos.
Los centros históricos remozan sus fachadas y edificios, acondicionan sus calles con protectores entoldados, acometen reformas de pavimentos y mobiliario y consiguen la integración del pasado y la memoria en la vida activa de la ciudad contemporánea.		   Malaga >> Tétouan
Tétouan et Malaga rénovent leur structure urbaine en mettant en valeur les édifices singuliers qui deviennent ainsi des relais multiplicateurs des nouvelles activités et types d'occupation qui modifient et améliorent leurs alentours.
Façades ravalées, bâtiments restaurés, chaussées refaites, mobilier nouveau, le centre-ville historique retrouve une nouvelle jeunesse et réussit à intégrer le passé et la mémoire dans la vie active de la ville contemporaine.